Un Mensaje de la Directora Ejecutiva

Anne Milne

Gracias por su interes en los Servicios Legales de Utah (ULS) y su apoyo a nuestro trabajo. Nuestro personal y yo consideramos un honor el trabajar, y trabajar duro, por la gente que de otra forma no tendrían una voz en nuestro sistema legal. Juntos, estamos comprometidos a la igualdad de justicia y reunir las necesidades básicas de los pobres y el necesitado en Utah. Con la ayuda de nuestros patrocinadores y de usted, nosotros podemos hacer que éste ideal sea una realidad. Gracias

Anne Milne

Nota: Recientemente, Anne fue reconocida por sus muchos años de servicio. Vea a continuación, una parte del premio presentado por Fraser Nelson, antigüo Director de El Centro Legal de Incapacidad y uno de los fundadores de Y Justicia Para Todos.

 


Otra información disponible:



Representada "Laura". "Laura" había experimentado violencia en el hogar por parte de su marido, pero había permanecido en su relación con el. Durante la primera parte del verano, su esposo le dijo que iba a matarla. Ella no sentía que hablaba en serio, porque el ya había dicho otras cosas en el pasado y no había hecho nada.

Un dia, Laura llegó del trabajo a su casa y estaba a punto de comenzar a cenar, cuando su marido, su hermana y otra amiga llegaron a la casa. Su marido comenzó a gritarla y a agredir físicamente a su hermano. Laura salió de la casa utilizando la puerta trasera. Se subió a su vehículo y se fué a la casa de un amiga. Aproximadamente 30 minutos después, su marido se presentó en la casa.

Entró en la casa sin tocar la puerta y comenzó a empujar a la gente que se encontraba en la casa. Exigió que se le dijera donde estaba su esposa, "Laura" estaba escondida en el armario y logró salir de nuevo y corrió a la casa de su madre y a llamar a la policía.

Fue allí que finalmente la alcanzó y la golpeó, él tenía un arma y se la puso en la cabeza. También tenía un cuchillo y le dijo que iba a disparar y luego la iba a descuartizar. La policía llegó a tiempo para detenerlo. Laura fue transportada al hospital del condado Duchesne con heridas graves.

Utah Legal Services ayudó a Laura a solicitar una orden de protección. Una orden de protección que fué presentada y concedida. El FBI entró y trasladó al esposo a una cárcel federal, donde fué recluído y en la cuál todavía está en espera de un juicio.